Actualizar el firmware en español de la televisión 37PFL5603H/10

 Lo primero de todo es saber que firmware tiene nuestra televisión 37PFL5603H/10. Pasa saberlo tendremos que seguir los siguientes pasos:

• Encendemos la televisión.
• Le damos al botón Menú del mando a distancia.
• Nos ponemos en la opción Menú TV y le damos al botón OK del mando a distancia.
• Seleccionamos la opción Actualización de software y le damos al botón OK del mando a distancia.
• Nos movemos a la opción Información actual del software y ahí pondrá Version: ... (en mi caso la Q522E-0.64.69.0)

Ahora vamos a ver el último firmware y si es mas nuevo lo bajaremos:

• Para bajarnos el ultimo firmware tendremos que ir a esta pagina web.
• Ahora nos asegurarnos que es el firmware en español y que la version es más actual que la nuestra. En mi caso me sale: Actualización del firmware - Software, Version: 000.064.078.000 Español), que es una versión más actual y esta en español.
• Le damos al botón Descargar y luego le damos al botón I Accept en la ventana que nos saldrá.
• Esperaremos a que se termine la descarga del archivo. En mi caso el archivo se llama 37pfl5603h_10_fus_esp.zip.

Ahora vamos a actualizar el firmware de nuestra television 37PFL5603H/10. Para ello necesitaremos una memoria usb con 64 MB libres. Tendremos que seguir los siguientes pasos (antes de actualizar, os recomiendo que os leáis el pdf con instrucciones que hay en la página de descarga del firmware en el enlace de nombre Notas sobre la versión y/o instrucciones de instalación):

• Tendremos que extraer el fichero autorun22m.upg que se encuentra dentro del archivo comprimido que nos hemos descargado (en mi caso en 37pfl5603h_10_fus_esp.zip) y lo pondremos en la raiz de la memoria usb. (Si la memoria usb esta en D:\ quedaría D:\autorun22m.upg).
• Encenderemos la televisión.
• Conectamos la memoria usb a la televisión.
• La televisión entrará en modo espera, la pantalla permanecerá 10 segundos en negro y se iniciara el proceso de actualización.
• Esta ventana en mi caso se titula Software upgrade application Q522E-0.64.69.0 y me salen tres barras: Loading, Velidating y Programming. Según se van completando cada una aparece la palabra done al final.
• Cuando se han completado las tres aparece el mensaje Operation Successful! Remove all inserted media and restart the TV set.
• Quitamos la memoria usb de la televisión.
• Ahora le damos al botón de apagar del mando a distancia solo 1 vez (no el de la televisión).
• La televisión entrará otra vez en modo espera, estando 10 segundos la pantalla en negro y luego se encenderá.
• Ya esta actualizado, solo queda borrar el archivo autorun22m.upg de la memoria usb.

Para verificar que se ha actualizado bien, haremos los mismos pasos que hemos hecho para saber que versión del firmware tenemos y esta tendrá que coincidir con la que nos hemos bajado.